Anupam Roy Fans

Sunday, March 31, 2013

Anupam Roy's 'Tistaan 2' Lyrics In English Script


I absolutely love this song....Extremely different from the 'typical' kind of music that's brand Anupam Roy. And the fact that it echoes so many experiences and feelings that seem to have been taken out of a page from my diary.....huh...if only I could've...isn't it?

So here are the lyrics of the song 'Tistaan 2' that was penned by Anupam Roy in April 2005.It's part of Anupam Roy's first album Doorbine Chokh Raakhbo Na that released in 2012.


paanch taaka diye diner shuru
sholo taaka diye shesh
tin taaka diye mukti kiney
hobo niruddesh

tokhon keno haath baaraaley
ekhon keno chup
tokhon keno jaalley aalo, ekhon poraao dhoop
aar ekhon tumi nichho onno roop

aar ekhon almost paagol ae mon
bish praaney obhyanto e jibon
shunno du haath aabaar chaaichhey
firiye niye cholo 
tistaaney....(3)

maashta jokhon furiye jaabe
ora debe onek taaka
tobu maasher sheshei mone hobe
bhetorta khoob faanka

shomoy jokhon aatke raakhbe shomoy cholbe na

aar ekhon almost paagol ae mon
bish praaney obhyanto e jibon
shunno du haath aabaar chaaichhey
firiye niye cholo 
tistaaney....(3)

jokhon bolechhilaam aami choley jaabo, tokhon keno kaandoni
eker por ek bhul korechhi tobu keno aatkaaoni
jotokhhon tumi jitchho, protekta maanush tomaar shaathey
tumi ekbaar here jaao aar keu nei tomaar paashey 

tokhon keno haath baaraaley
ekhon keno chup
tokhon keno jaalley aalo, ekhon poraao dhoop
aar ekhon tumi nichho onno roop

aar ekhon almost paagol ae mon
bish praaney obhyanto e jibon
shunno du haath aabaar chaaichhey
firiye niye cholo 
tistaaney....(3)

- Debolina Raja Gupta